-
1 вареная колбаса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вареная колбаса
-
2 Вареная колбаса
adjmeat. (устаревшее) Abreibewurst -
3 вареная колбаса
adjgener. vārītā desa -
4 вареная колбаса
adjgastron. saucisson cuit -
5 вареная колбаса
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > вареная колбаса
-
6 вареная колбаса
Русско-английский словарь по общей лексике > вареная колбаса
-
7 вареная колбаса
-
8 вареная колбаса (в батонах)
матэрья/ ло (матэрьялы) (муж.) -
9 (любая) вареная колбаса (в Шотландии и на Севере Англии)
Gastronomy: puddingУниверсальный русско-английский словарь > (любая) вареная колбаса (в Шотландии и на Севере Англии)
-
10 копчено-вареная колбаса
Food industry: smoked and cooked sausage, smoked-scalded sausageУниверсальный русско-английский словарь > копчено-вареная колбаса
-
11 тюрингенская вареная колбаса
Food industry: Thuringer cooked sausageУниверсальный русско-английский словарь > тюрингенская вареная колбаса
-
12 копчено-вареная колбаса
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > копчено-вареная колбаса
-
13 колбаса
жен.1) wurst, sausage; sassage простореч.- болонская колбаса
- вареная колбаса
- копченая колбаса
- кровяная колбаса
- ливерная колбаса
- сырокопченая колбаса
- чайная колбаса2) pig, sausage воен.; разг.Syn: -
14 колбаса
1. kielbasa2. sausage link3. wurst4. sausage -
15 колбаса
ж.embuchado m, embutido mкопченая колбаса́ — chorizo m, salchichón mвареная колбаса́ — mortadela f; salchichón cocidoсвина́я (дома́шняя) колбаса́ — longaniza f, chorizo mкровяна́я колбаса́ — morcilla de sangreли́верная колбаса́ — embuchado de hígado picado••кати́сь колбасо́й прост. — ¡vete a freír espárragos!, ¡largo de aquí!, ¡ahueca el ala! -
16 колбаса
ж. -
17 колбаса
-
18 колбаса
-
19 колбаса
-
20 колбаса ...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вареная колбаса — Колбаса, подвергнутая обжарке с последующей варкой, в процессе ее изготовления. [ГОСТ 18158 72] Тематики производство мясных продуктов … Справочник технического переводчика
Вареная колбаса — 36. Вареная колбаса Колбаса, подвергнутая обжарке с последующей варкой, в процессе ее изготовления Источник: ГОСТ 18158 72: Производство мясных продуктов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вареная колбаса из мяса [пищевых субпродуктов] птицы — Колбасное изделие из мяса [пищевых субпродуктов] птицы, подвергнутое при изготовлении осадке, подсушке, обжарке и последующей варке. Примечание Вареная колбаса из мяса [пищевых субпродуктов] птицы может быть изготовлена по технологии,… … Справочник технического переводчика
вареная колбаса [колбаска] — Вареное колбасное изделие различной [цилиндрической или овальной] формы, диаметром или поперечным размером свыше 44 мм [не более 44 мм], предназначенное для употребления в пищу в охлажденном виде; отклонение размеров от типовых значений ±4 … Справочник технического переводчика
вареная колбаса из мяса — 74 вареная колбаса из мяса [пищевых субпродуктов] птицы: Колбасное изделие из мяса [пищевых субпродуктов] птицы, подвергнутое при изготовлении осадке, подсушке, обжарке и последующей варке. Примечание Вареная колбаса из мяса [пищевых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОЛБАСА — КОЛБАСА, колбасы, мн. колбасы, жен. (польск. kielbasa). 1. Кишка, начиненная мясным или иным фаршем с салом. Вареная колбаса. Копченая колбаса. Колбаса с чесноком. Краковская колбаса. Гороховая колбаса (из горохового пюре, служит обычными… … Толковый словарь Ушакова
колбаса — колбасы, мн. колбасы, ж. [польск. kielbasa]. 1. Кишка, начиненная мясным или иным фаршем с салом. Вареная колбаса. Копченая колбаса. Колбаса с чесноком. Краковская колбаса. Кровяная колбаса. Ливерная колбаса. 2. Род продолговатого аэростата на… … Словарь иностранных слов русского языка
Колбаса вареная — Вареная колбаса (колбаска): вареное колбасное изделие различной [цилиндрической или овальной] формы, диаметром или поперечным размером свыше 44 мм [не более 44 мм], предназначенное для употребления в пищу в охлажденном виде; отклонение размеров… … Официальная терминология
колбаса́ — ы, мн. колбасы, бас, ж. Пищевой продукт особым образом приготовленный мясной фарш в оболочке из кишки или искусственной пленки. Копченая колбаса. Вареная колбаса. Ливерная колбаса. ◊ катись колбасой … Малый академический словарь
Колбаса вареная — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Колбаса рыбная постная — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов